Ancora difficoltà per le mostre anche all' inizio del nuovo anno

Con l'inizio del nuovo anno, a causa dei noti problemi sanitari, é stata annullata la Fiera Internazionale di Norimberga, che doveva svolgersi dal 2 a 6 febbraio. L'appuntamento tradizionale torinese di Automotoretro-Automotoracing che aveva come date il periodo 10-13 febbraio é stato spostato al periodo 28 aprile-1 maggio, mentre la blasonata Retromobile di Parigi si svolgerà dal 16 al 20 marzo, anziché dal 2 al 6 febbraio. La redazione di thesmallbigwheels era gia pronta armi e bagagli per fare il solito entusiasmante servizio sulla fiera del giocattolo, ma c'é stato un contrordine. Non mancheremo di informare i nostri affezionati lettori riguardo futuri sviluppi.

With the beginning of the new year, due to known health problems, the Nuremberg International Fair, which was to take place from 2 to 6 February, was canceled. The traditional Turin appointment of Automotoretro-Automotoracing which had as dates the period 10-13 February has been moved to the dates 28 April-1 May while the renowned Retromobile in Paris will take place from 16 to 20 April, instead of from 16 to 20 March. The editorial staff of thesmallbigwheels was already ready, arms and bags, to do the usual exciting report on the toy fair, but there was a counter-order. We will not fail to inform our loyal readers about future developments.