L'edicola di thesmallbigwheels

La Manovella del mese di giugno é piena di interessanti argomenti con in primo piano i 50 anni dalla presentazione della tanto apprezzata Fiat 127. A seguire la Fiat 850 interpretata dalla carrozzeria Vignale, l'evoluzione della Mercedes classe E, un'interessante intervista al figlio primogenito di Giotto Bizzarrini, la elegante e sportiva BMW serie 8 e la parte finale svoltasi in Argentina dell'epopea di Cisitalia.    

The magazine La Manovella of the month of June is full of interesting topics with the 50th anniversary of the presentation of the much appreciated Fiat 127. Following the Fiat 850 interpreted by the coachbuilder Vignale, the evolution of the Mercedes E-class, an interesting interview to Giotto Bizzarrini's eldest son, the elegant and sporty BMW 8 series, the final part of the Cisitalia epic held in Argentina.


                                                    Fiat 127 Sport, Laudoracing, 1:18
Da sinistra la Fiat 127 prima  serie di Mercury e la 127 L di Kess, entrambe in scala 1:43


 

La Fiat Concord 800 realizzata in scala 1:43 dalla IXO per la collezione Autos inolvidables argentinos della casa editrice Altaya.

Il corpo vettura é lo stesso della 850 Vignale berlina, esternamente cambiano i paraurti e per quanto riguarda la meccanica é quella della 600 prodotta in Argentina con una cilindrata di circa 800cc.
                                  Mercedes E class 230 E 1991, Minichamps, 1:43
                               Mercedes-Benz 300 CE- 24 1991, Minichamps, 1:43 


                   La Bizzarrini P538 spider 24 Ore di Le Mans 1966, Tecnomodel, 1:18


                                                     La BMW 850 CSI, ottomobile, 1:18

   
                        Vista di tre quarti posteriore della BMW 850 CSI, ottomobile, 1:18

epocAuto del mese di Giugno volge lo sguardo su soggetti molto particolari tra i quali citiamo : la Osi-Ford 20 M TS, la Glas Isar, le autovetture prodotte anteguerra dalla Steyr, l'auto di prestigio Monica 560, la storia di Stanguellini. 

epocAuto of the month of June turns its gaze on very particular subjects among which we mention: the Osi-Ford 20 M TS, the Glas Isar, the pre-war cars produced by Steyr, the prestige car Monica 560, the story of Stanguellini.


 
                                                  Ford-Osi 20 M TS, Minichamps, 1:43

                                              Ford Osi M20 TS di
Märklin, scala 1:43

                                                 Steyr 220 cabriolet 1939, Neo, 1:43

                                               Steyr 220  Gleaser Sport Cabrio 1938, Matrix, 1:43



  Steyr 220 Gleaser Sport Cabrio 1938, Matrix, 1:43
                                    Fiat 1100 Stanguellini Berlinetta Bertone 1954, Matrix, 1:43

                          Fiat 1100 Stanguellini Berlinetta Bertone 1954, Matrix, 1:43 


La Glas Isard Royca della collezione Autos inolvidables argentinos della casa editrice Altaya, scala 1:43.


RUOTECLASSICHE di giugno dedica la copertina all'Alfa Sud e ne parla diffusamente all'interno. Gli altri soggetti sono la Ferrari 275 GTB, l'OM 665 SS MM Superba e la Mercedes-Benz 280 SL.

RUOTECLASSICHE of June dedicates the cover to Alfa Sud and talks about it extensively inside. The other subjects are the Ferrari 275 GTB, the OM 665 SS MM Superba and the Mercedes-Benz 280 SL.


                                                     Alfa Sud 1974, KK-Scale, 1:18
 Vista posteriore dell'Alfa Sud 1974, KK-Scale, 1:18        

                               Mercedes-Benz 350 SL 1974, Minichamps, 1:43


                                               Mercedes-Benz 350 SL, CKO, 1:36

                                    Mercedes-Benz 350 SL, Sun-Star, 1:18


                           Una coppia di Ferrari 275 GTB di Norev, plastica, scala 1:43

                                                        Ferrari 275 GTB/4, BBR, 1:18

                                               Ferrari 275 GTB GTB/4, BBR, 1:18 

        Il prototipodella Ferrari 275 GTB presentato alla Fiera di Norimberga, CMC, scala 1:18

Il supplememto di RUOTECLASSICHE di giugno si occupa delle auto collezionabili dei marchi Autobianchi e Innocenti, che pur meno importanti di altri, hanno rappresentato delle aziende che hanno contribuito sia per la parte tecnica che per quella estetica ad incrementare la diffusione dell'auto nella nostra nazione.  

The June supplement of RUOTECLASSICHE deals with the collectible cars of the Autobianchi and Innocenti brands, which although less important than others, represented companies that have contributed both for the technical and for the aesthetic part to increase the diffusion of the car in our nation




 
                                                          Autobianchi A112 Elegant, Starline, 1:43

La indimenticabile Autobianchi Bianchina quattroposti utilizzata nei film di Fantozzi, Laudoracing, 1:18

                                                                   

                                          Innocenti Mini Cooper, Politoys, 1:25

                                                      Autobianchi Y10 "Fila", Polistil, 1:25

                                                        Innocenti 950, Mercury, 1:48 
                                              Innocenti Mini Minor MK2, Tibidabo, 1:12

                             Il modello della A 112 in metallo scala 1:43 promozionale della Mebetoys

                                                       Autobianchi Primula, Politoys, 1:43

 
                 Da sinistra in senso orario le A112 di Starline, Mebetoys e Polistil, tutte in scala 1:43

                                                     Autobianchi Stellina, Autocult, 1:43

                                        Autobianchi Stellina, Autocult, 1:43



                                                   Innocenti S, Matrix, 1:43


                                            Innocenti S, Matrix, 1:43



             Una coppia di Innocenti Mini Minor in allestimento "Hippy", Mebetoys, 1:43

                                                   Innocenti Mini 90, Mercury, 1:43
                                             Innocenti Mini De Tomaso Turbo MK III 1983, Kess, 1:43

                                                   Autobianchi Bianchina Cabriolet, Kess, 1:43
                                   Autobianchi Bianchina Cabriolet, Kess, 1:43

                                                             Autobianchi A112, Minichamps, 1:43
                                            Autobianchi Bianchina Panoramica, Politoys, 1:41

                     Autobianchi Primula, modello in resina artigianal in scala 1:43 di Fréderic Cros


Le Autobianchi Bianchina Panoramica della Politoys, in plastica scala 1:41 ed in metallo in scala 1:43





Commenti