L'edicola di thesmallbigwheels

La Manovella nel numero di maggio presenta degli argomenti imperdibili per gli appassionati: la Peugeot 203, un'auto che godette di grande apprezzamento, l'elegante Ferrari 456 GT, la Fiat 130 coupé, le Cisitalia 360 e 202, 

La Manovella in the May issue presents among others some unmissable topics for enthusiasts: the Peugeot 203, a car that enjoyed great appreciation, the elegant Ferrari 456 GT, the Fiat 130 coupé, the Cisitalia 360 and 202.


                                                       Peugeot 203, Norev, 1:43
                                                                  Peugeot 203, Solido, 1:43

                      Coffret Salon de Paris 1949: Ford Vedette, Citroёn 2CV, Peugeot 203, Norev, 1:43


                                                                 Peugeot 203, Solido, 1:43

                                                    Peugeot 203 cabriolet, Norev, 1:87 


                                           Peugeot 203 fourgonnette Miko, Norev, 1:43


                                  Peugeot 203 camionnette bachée, ottomobile, 1:18

                                                        Cisitalia 202, Mini Miniera, 1:43


 
                                             Cisitalia 202, Mini Miniera, 1:43

                                               Ferrari 456 GT, Bang, 1:43


                                                       Ferrari 456 M GT, BBR, 1:43 

                                                                   Ferrari 456 GT, Detail Cars, 1:43
                                                        Ferrari 456, GT-Spirit, 1:18    
                                                           Ferrari 456 GT, GT-Spirit, 1:18     

                                                 Ferrari 456 GT, GT-Spirit, 1:18    

                                             Fiat 130 coupé Replicar, 1:43

 

                                                              Fiat 130 coupé, Starline, 1:43
Il fascicolo di maggio di RUOTECLASSICHE parla tra le altre delle seguenti auto: Ferrari 365 GTC/4, Alfa romeo 147, Daimlers Sovereign, Lancia Hyenaagato

The May issue of RUOTECLASSICHE talks about the following cars, among others: Ferrari 365 GTC / 4, Alfa romeo 147, Daimlers Sovereign, Lancia Hyena Zagato

 


                                         Ferrari 365 GTC/4 , Look smart, 1:43


 
                                                Ferrari 365 GTC/4, Mebetoys, 1:43

                                                 Ferrari 365 GTC/4, Mebetoys, 1:43



                                                        Alfa Romeo 147 GTA, ottomobile, 1:18


                                               Alfa Romeo 147 GTA, ottomobile, 1:18

                     


                                                     Lancia Yena, Bee Bop, 1:43
 

 


Il supplemento di RUOTECLASSICHE di maggio é riservato alle autovetture con il marchio Abarth stradali prodotte dal 1957 sino al 2007. Un fascicolo che gli appassionati non devono perdere. 

The May RUOTECLASSICHE supplement is reserved for cars with the Abarth road brand produced from 1957 to 2007. A booklet that enthusiasts should not miss.

                                   Fiat 600 derivazione Abarth 750 1956, Brumm, 1:43
                                                        Fiat Abarth 1000, Brumm, 1:43
                                           Fiat-Abart OTR 1000, Autoart, 1:18
                            Fiat 500 Nuova 500 Abarth Record di velocità 1968, Brumm, 1:43
                        Da sinistra le Fiat-Abarth 595 SS  e 595 entrambe stradali, Brumm, 1:43
              Da sinistra le Fiat-Abarth OT 1000, 595 esseesse e Abarth 1000 bialbero, tutte Mercury 1:43

La Fiat-Abarth 695 esseesse della Mebetoys : a sinistra la prima serie con i fari a brillantino e cofano motore apribile.

                                                         Fiat Abarth 695 SS assetto corsa, Brumm, 1:43


 

                                                 Autobianchi A112 Abarth, Polistil, 1:25
                                               Autobianchi A112 Abarth, Polistil, 1:25
                                            Autobianchi A 112 Abarth, Mebetoys, 1:43
Da sinistra le A 112 Abarth 58 HP seconda serie 1973 di Grani & Partner  e la A 112 Abarth 70 HP terza serie 1974 della metro.it entrambe in scala 1:43

A 112 Abarth quinta serie 1979 di metro.it per la collezione Quattroruote Collection realizzata dalla casa editrice Fabbri, scala 1:24

                                  Autobianchi A 112 Abarth, Laudo Racing, 1:18

 

                                             Fiat Ritmo Abarth 130 TC, Laudo Racing, 1:18

                                      Fiat Ritmo Abarth 130 TC, Laudo Racing, 1:18

E' ritornato auto modelisme con una nuova redazione, che di recente ha inserito dei vecchi e sperimentati collaboratori. Tra gli argomenti cito una bel servizio sui veicoli pubblicitari legati ai marchi dei produttori di cioccolato, la storia agonistica della Fiat 131 Abarth raccontata attrraverso i modelli in scala, le riproduzioni di auto francesi prodotte in piccola serie da alcuni artigiani, una carrellata di auto da pista con delle livree particolarmente originali. Non manca l'attualità con le ultime novità. Il giornale é di nuovo distribuito in Italia.
 
Auto modelisme is back with a new editorial staff, which recently included old and experienced collaborators. Among the topics in the April issue, I cite a nice report on advertising vehicles linked to the brands of chocolate manufacturers, the racing history of the Fiat 131 Abarth told through scale models, reproductions of French cars produced in small series by some artisans, a roundup of track cars with particularly original liveries. There is no lack of current events with the latest news. The newspaper is again distributed in Italy.

A

Commenti